Taranto vista da Stefano Mazzola

Originario della provincia di Palermo, Stefano Mazzola giunge a Taranto nel 1947, durante la sua lunga carriera nella Marina Militare. Durante questi lunghi anni, la “Città dei due Mari” è divenuta la sua Terra adottiva, tant’è che il Sindaco potrebbe prendere in considerazione la possibilità di fregiarlo dell’onorificenza dovuta per oltre 10 lustri di permanenza nella città, così come il Ministero della Difesa gli ha voluto conferire la Medaglia Mauriziana al merito di 10 lustri di carriera militare. Per gemellare la Trinacria con la Terra Pugliese che lo ospita da tanti anni, egli ha composto questa lirica, celebrando le singolari bellezze della città, con vernacola spontaneità, considerando che le strofe possono anche essere cantate sulle celebri note del motivo siciliano “Vitti na crozza”.

Sugnu pueta e cantu pì cantari,
A sti figghiuzzi beddi tarantini:
Ca tutti quanti le vurria spusari,
Tantu su beddi e tantu su carini.

Beddu è lu mari ca ti fa ncantari,
Lu lungumari (1) tuttu lluminatu,
La cattedrali (2) ca si fa guardari ,
Cu la rutunna (3) eppur lu Piripatu. (4)

Passa lu ponti ca s’occurri gira, (5)
Pi sutta far passari li gran navi, (6)
Ma lu casteddu (7) tuttu quantu ammira:
Ca milli e passa anni iddu havi.

Taranto vecchia (8) è proprio un momumentu (9),
Ca ti ricorda li vecchi splennuri,
Ma devi diri c’a chistu mumentu:
Megghiu puliri e abbattiri li muri.

Taranto nova (10) vista da lontano.
Dal mare grande (11) oppur Monteparano. (12)
Na metropoli sembra divintata
E dal poeta sempre decantata.

Fimmini beddi schetti e maritati,
Cantati tutti con grand’allegria,
Taranto è bella e tutti l’ammirati,
Ca n’atra bell’e uguale nun ci sia.

(1) L’incomparabile “Lungomare” della città, considerato tra i più belli, dal quale si possono ammirare i più bei tramonti d’Italia. (2) La Basilica Cattedrale è nel cuore dell’isola: il Duomo di San Cataldo risalente al 1071. (3) La “Rotonda” del lungomare, ampio piazzale che si affaccia sul mare Ionio.(4) Gli incantevoli Giardini del “Peripato”, centralissimo polmone verde della città.(5) Il “Ponte Girevole” , divenuto simbolo della città, si protende sul Canale Navigabile dal 1887.(6) Il Ponte viene aperto regolarmente per consentire l’ingresso delle unità navali dirette alla stazione torpediniere della Marina Militare.(7) Il “Castello Aragonese”, grandiosa opera di difesa fatta realizzare da Ferdinando d’Aragona nel 1492. (8) (9) Taranto si estende in parte sulla terra ferma (Città Nuova) ed in parte su un’isola (Città Vecchia) .(10) Detta anche “Città dei Due Mari”, separa due grandi specchi d’acqua: a sud-ovest la rada del “Mar Grande”, delimitata dalle Isole Chèradi San Pietro e San Paolo e a nord est il “Mar Piccolo”, vasto bacino interno, diviso in due seni, ricco di sorgenti sotterranee di acqua dolce, detti “citri”.(11) Monteparano, comune della provincia tarantina arroccato sulle ultime propaggini della murgia, dal quale si gode il panorama della città.